Nisâ suresi · 4:11 / 176

yūṣīkumullāhu fī awlādikum lilddhakari mithlu ḥaẓẓi l-unthayayn fa-in kunna nisāʾan fawqa ithnatayni falahunna thuluthā mā taraka wa-in kānat wāḥidatan falahā n-niṣfu wa-li-abawayhi likulli wāḥidin minhumā s-sudusu mimmā taraka in kāna lahuū waladun fa-in lam yakun lahuū waladun wa-warithahu ābawāhu fali-ummihi th-thuluthu fa-in kāna lahuū ikhwatun fali-ummihi s-sudusu min baʿdi waṣiyyatin yūṣī bihā aw daynin ābāʾukum wa-abnāʾukum lā tadrūna ayyuhum aqrabu lakum nafʿan farīḍatan mina llāhi inna llāha kāna ʿalīman ḥakīman

Allah, çocuklarınız hakkında size (şöyle) tavsiye eder: Erkeğe, iki dişinin payı kadar hisse vardır. Eğer ikiden fazla kadın olup hepsi ikiden fazla iseler, onlara bıraktığı malın üçte ikisi verilir. Eğer tek ise, yarısı verilir. Ölenin çocuğu varsa, ana babasından her birine bıraktığı malın altıda biri düşer. Eğer çocuğu yok da, mirasçıları sadece ana babası ise, anasına üçte bir düşer. (Ölenin) çocuğu varsa, altıda biri ananındır. (Bu paylaştırma, yapılmış) bir vasiyetten veya borçtan sonradır. Atalarınızdan ve evlatlarınızdan hangisinin size fayda bakımından daha yakın olduğunu siz bilemezsiniz. Bunlar Allah tarafından (farz) bildirilmiştir. Şüphesiz Allah, (her şeyi) bilen, hikmet sahibi olandır.