En'âm 6:93

En'âm suresi · 6:93 / 165

وَمَنْأَظْلَمُمِمَّنِٱفْتَرَىٰعَلَىٱللَّهِكَذِبًاأَوْقَالَأُوحِىَإِلَىَّوَلَمْيُوحَإِلَيْهِشَىْءٌوَمَنقَالَسَأُنزِلُمِثْلَمَآأَنزَلَٱللَّهُوَلَوْتَرَىٰٓإِذِٱلظَّٰلِمُونَفِىغَمَرَٰتِٱلْمَوْتِوَٱلْمَلَٰٓئِكَةُبَاسِطُوٓا۟أَيْدِيهِمْأَخْرِجُوٓا۟أَنفُسَكُمُٱلْيَوْمَتُجْزَوْنَعَذَابَٱلْهُونِبِمَاكُنتُمْتَقُولُونَعَلَىٱللَّهِغَيْرَٱلْحَقِّوَكُنتُمْعَنْءَايَٰتِهِۦتَسْتَكْبِرُونَ

wa man aẓlamu mimmani-ftara ʿala-llāhi kaḏiban aw qāla ūḥiya ilayya wa lam yūḥa ilayhi šayʾun wa man qāla saʾunzilu miṯla mā ʾanzala-llāhu wa law tarā ʾiḏi-ẓẓālimūna fī ġamarāti-lmawti wa-lmalāʾikatu bāsiṭū ʾaydiyahum ʾaḫriǧū ʾanfusakum al-yawma tuǧzawna ʿaḏāba-lhūni bimā kuntum taqūlūna ʿala-llāhi ġayra-lḥaqqi wa kuntum ʿan ʾāyātihi tastaʾbirūna

Allah'a karşı yalan uyduran veya kendisine hiçbir şey vahyedilmediği halde, "Bana da vahiy geldi" diyen ya da "Allah'ın indirdiği âyetlerin bir benzerini ben de indireceğim" diyenden daha zalim kim olabilir? O zalimler ölümün dehşetli anlarında, melekler de onlara ellerini uzatmışken, "Ruhlarınızı teslim edin! Bugün Allah'a karşı haksız şeyler söylemenizden ve O'nun âyetlerine kibirlenerek yüz çevirmenizden dolayı horlayan bir azapla cezalandırılacaksınız" (dediklerinde) hallerini bir görsen!