Şûrâ suresi · 42:20 / 53
مَنكَانَيُرِيدُحَرْثَٱلْءَاخِرَةِنَزِدْلَهُۥفِىحَرْثِهِۦوَمَنكَانَيُرِيدُحَرْثَٱلدُّنْيَانُؤْتِهِۦمِنْهَاوَمَالَهُۥفِىٱلْءَاخِرَةِمِننَّصِيبٍ
man kāna yurīdu ḥarṯa l-ʾāxirati nazid lahu fī ḥarṯihi wa-man kāna yurīdu ḥarṯa d-dunyā nuʾtihi minhā wa-mā lahu fī l-ʾāxirati min naṣīb
Kim ahiret ekinini (hasadını) isterse, onun ekinine bereket veririz. Kim de dünya ekinini (hasadını) isterse, ona ondan veririz. Ancak onun ahirette hiçbir nasibi yoktur.