tafsil
📖 Sureyi Oku
Kelimeye dokun: Kök analizi

Nisâ suresi · 4:171 / 176

يَٰٓأَهْلَٱلْكِتَٰبِلَاتَغْلُوا۟فِىدِينِكُمْوَلَاتَقُولُوا۟عَلَىٱللَّهِإِلَّاٱلْحَقَّإِنَّمَاٱلْمَسِيحُعِيسَىٱبْنُمَرْيَمَرَسُولُٱللَّهِوَكَلِمَتُهُۥٓأَلْقَىٰهَآإِلَىٰمَرْيَمَوَرُوحٌمِّنْهُفَـَٔامِنُوا۟بِٱللَّهِوَرُسُلِهِۦوَلَاتَقُولُوا۟ثَلَٰثَةٌٱنتَهُوا۟خَيْرًالَّكُمْإِنَّمَاٱللَّهُإِلَٰهٌوَٰحِدٌسُبْحَٰنَهُۥٓأَنيَكُونَلَهُۥوَلَدٌلَّهُۥمَافِىٱلسَّمَٰوَٰتِوَمَافِىٱلْأَرْضِوَكَفَىٰبِٱللَّهِوَكِيلًا

Yā ʾahla l-kitābi lā taglū fī dīnikum walā taqūlū ʿalā l-lahi ʾillā l-ḥaqqa ʾinnamā l-masīḥu ʿīsā bnu maryama rasūlu l-lahi wakalimatuhu ʾalqāhā ʾilā maryama warūḥun minhu faʾāminū bi l-lahi warusulihi walā taqūlū ṯalāṯatun intahuw khayran lakum ʾinnamā l-lahu ʾilāhun wāḥidun subḥānahu ʾan yakūna lahu waladun lahu mā fī s-samāwāti wamā fī l-ʾarḍi wakafā bi l-lahi wakīlan

Ey Kitap Ehli! Dininizde aşırı gitmeyin ve Allah hakkında haktan başkasını söylemeyin. Meryem oğlu Mesih İsa, ancak Allah'ın Resûlü ve Meryem'e ulaştırdığı kelimesi ve O'ndan bir ruhtur. Öyleyse Allah'a ve resûllerine iman edin. “Üçtür” demeyin; vazgeçin, bu sizin için daha hayırlıdır. Şüphesiz Allah, ancak tek bir ilahtır. O'nun bir çocuğu olmaktan münezzehtir. Göklerde ve yerde ne varsa O'nundur. Vekil olarak Allah yeter.

Bu ayeti kavram ağıyla, sesli okumayla ve ezber stüdyosuyla birlikte deneyimlemek için tafsil uygulamasını aç.

Nisâ 4:171 · tafsil