tafsil
📖 Sureyi Oku
Kelimeye dokun: Kök analizi

Bakara suresi · 2:61 / 286

وَإِذْقُلْتُمْيَٰمُوسَىٰلَننَّصْبِرَعَلَىٰطَعَامٍوَٰحِدٍفَٱدْعُلَنَارَبَّكَيُخْرِجْلَنَامِمَّاتُنۢبِتُٱلْأَرْضُمِنۢبَقْلِهَاوَقِثَّآئِهَاوَفُومِهَاوَعَدَسِهَاوَبَصَلِهَاقَالَأَتَسْتَبْدِلُونَٱلَّذِىهُوَأَدْنَىٰبِٱلَّذِىهُوَخَيْرٌٱهْبِطُوا۟مِصْرًافَإِنَّلَكُممَّاسَأَلْتُمْوَضُرِبَتْعَلَيْهِمُٱلذِّلَّةُوَٱلْمَسْكَنَةُوَبَآءُوبِغَضَبٍمِّنَٱللَّهِذَٰلِكَبِأَنَّهُمْكَانُوا۟يَكْفُرُونَبِـَٔايَٰتِٱللَّهِوَيَقْتُلُونَٱلنَّبِيِّۦنَبِغَيْرِٱلْحَقِّذَٰلِكَبِمَاعَصَوا۟وَّكَانُوا۟يَعْتَدُونَ

wa-ʾiḏ ḳultum yā-mūsā lan naṣbira ʿalā ṭaʿāmin wāḥidin fa-dʿu lanā rabbaka yukhriju lanā mimmā tunbitu l-ʾarḍu min baḳlihā wa-ḳiṯṯāʾihā wa-fūmihā wa-ʿadasihā wa-baṣalihā ḳāla ʾatastabdilūna l-laḏī huwa ʾadnā bil-laḏī huwa ḫayrun uhbiṭū miṣran fa-ʾinna lakum mā saʾaltum wa-ḍuribat ʿalayhimu ẓ-ẓilatu wal-maskanatu wa-bāʾū bi-ġaḍabin mina l-lāhi ḏālika bi-ʾannahum kānū yakfurūna bi-ʾāyāti l-lāhi wa-yaqtulūna n-nabiyyīna bi-ġayri l-ḥaqqi ḏālika bimā ʿaṣaw wa-kānū yaʿtadūna

Hani siz, "Ey Musa! Biz tek çeşit yemeğe asla sabredemeyiz. O halde, bizim için Rabbine dua et de toprağın bitirdiklerinden; sebzelerinden, hıyarından, sarımsağından, mercimeğinden, soğanından bize çıkarsın" demiştiniz. Musa da, "(Bunu) daha iyi olanla mı değiştirmek istiyorsunuz? Öyleyse (bir şehre) inin, şüphesiz istediğiniz (her şey) orada sizin içindir" demişti. Onların üzerine horlanma ve yoksulluk damgası vuruldu. Allah'tan bir gazaba uğradılar. Bu, onların Allah'ın âyetlerini inkâr etmeleri ve peygamberleri haksız yere öldürmeleri yüzündendi. Bu, isyan etmeleri ve haddi aşmaları yüzündendi.

Bu ayeti kavram ağıyla, sesli okumayla ve ezber stüdyosuyla birlikte deneyimlemek için tafsil uygulamasını aç.

Bakara 2:61 · tafsil