Bakara suresi · 2:26 / 286
إِنَّٱللَّهَلَايَسْتَحْىِۦٓأَنيَضْرِبَمَثَلًامَّابَعُوضَةًفَمَافَوْقَهَافَأَمَّاٱلَّذِينَءَامَنُوا۟فَيَعْلَمُونَأَنَّهُٱلْحَقُّمِنرَّبِّهِمْوَأَمَّاٱلَّذِينَكَفَرُوا۟فَيَقُولُونَمَاذَآأَرَادَٱللَّهُبِهَٰذَامَثَلًايُضِلُّبِهِۦكَثِيرًاوَيَهْدِىبِهِۦكَثِيرًاوَمَايُضِلُّبِهِۦٓإِلَّاٱلْفَٰسِقِينَ
İnna Allāha lā yestaḥyī an yaḍriba maṯalan mā baʿūḍatan famā fawqahā Faʾammā allaḏīna āmanū fayaʿlamūna annahu al-ḥaqqu min rabbihim Waʾammā allaḏīna kafarū fayaqūlūna māḏā arāda Allāhu bihāḏā maṯalan Yuḍillu bihī kaṯīran wayahdī bihī kaṯīran Wamā yuḍillu bihī illā al-fāsiqīna
Şüphesiz Allah, bir sivrisineği, hatta ondan daha üstün bir şeyi misal vermekten çekinmez. İman edenlere gelince, onlar bunun Rablerinden gelen bir hakikat olduğunu bilirler. Kâfirler ise, “Allah bu misalle ne demek istedi?” derler. Allah onunla birçoklarını saptırır, birçoklarını da doğru yola iletir. Onunla ancak fasıkları saptırır.